sábado , febrero 27 2021
Home / Diversidad somos todos / Subculturas lesbianas: ¿estás buscando una butch o una femme?

Subculturas lesbianas: ¿estás buscando una butch o una femme?

Artículo publicado originalmente en: https://www.queerevents.ca/ escrito por Trini Kaos

Ya sea que las mujeres reclamen la feminidad de la mirada masculina o rechacen las normas de género femeninas al abrazar a la marimacha, esta subcultura lésbica es intrínsecamente radical, pero ¿cuánto sabes al respecto?

«… una butch es alguien que ha adoptado las mejores características de género tanto de la mujer como del hombre, ha dejado atrás muchas de las cosas nacidas de la misoginia y el heterosexismo, y ha caminado hacia el mundo sin disculparse». Bear Bergman, «Butch Is a Noun»

 

La cultura Butch / Femme dentro de la comunidad lésbica es profundamente compleja y cambiante. No ha permanecido igual desde sus inicios en la década de 1950 y siempre ha sido una dinámica que muchos han luchado por explicar adecuadamente a aquellos que no entienden o son nuevos en la comunidad.

Como mujer que ama a las butches en toda su fuerza y ​​vulnerabilidad, esta pieza está escrita para dar un contexto básico y una comprensión de la dinámica. Es importante recordar que:

(a) Ningún escrito en particular puede hablar por todas las butches y femmes, ya que somos parte de una comunidad increíblemente multifacética en constante cambio.

(b) No todas las lesbianas se identifican dentro de una dinámica Butch / Femme. Las lesbianas son un grupo de personas increíblemente diverso, como cualquier otro grupo dentro de la comunidad LGBT2Q +. Existimos en muchas facetas e identidades que se cruzan y nadie debería tener etiquetas impuestas.

Existencia en desafío

Según el Oxford English Dictionary, «butch» significa «lesbiana de apariencia o comportamiento masculino», mientras que «femme» significa «lesbiana de apariencia o comportamiento femenino» pero, como siempre, hay más que eso. Desde su aparición entre la cultura de bares de lesbianas de la clase trabajadora en la década de 1940 hasta su resurgimiento en la década de 1990, esta subcultura tiene una historia oculta interesante y rica.

La cultura butch / femme surgió en las décadas de 1940 y 1950 como un conjunto de identidades sexuales y emocionales entre lesbianas, pero es difícil encontrar registros precisos de cuándo entró exactamente en la comunidad queer como uso común. Heidi Levitt explica que las mujeres butch “estiraron la imagen de lo que ser mujer puede significar al apropiarse de los signos de masculinidad, pero sin que se les otorgue el poder social y económico que tradicionalmente se otorga a los hombres masculinos”. Todavía lo hacen hoy. Las lesbianas femeninas estaban “adoptando un papel de rebelión social activa en lugar de uno de debilidad o pasividad, la feminidad tomó una nueva forma” al expresar atracción por las lesbianas butch en lugar de los hombres.

En la década de 1940, cuando los bares de la clase trabajadora proporcionaban refugios seguros para que las mujeres exploraran su presentación de género lejos de miradas indiscretas, muchas lesbianas de clase media y alta se negaron a asociarse con la escena de los bares, temiendo que la asociación impactara su imagen «respetable». Además, a menudo presionaron a las butches para que parecieran más femeninas en un esfuerzo por mezclarse y parecer menos amenazantes para la sociedad en general. Como resultado, los bares quedaron dominados por trabajadoras manuales: era mucho más fácil para las mujeres butch evitar los códigos de vestimenta opresivos como taxistas o trabajadoras de fábricas. Desde la década de 1940 hasta la de 1960, las butches y las mujeres eran fáciles de reconocer en los bares queer: las butches podían verse con su ropa de hombre, peinados cortos y modales suaves y caballerosos, mientras que sus contrapartes femeninas tenían un estilo más tradicional en vestidos, tacones altos y maquillaje.

Esta forma cultural queer distintiva y altamente visible se consideró la norma entre las lesbianas durante la década de 1950 y cualquier desviación de estas identidades a menudo se estigmatizaba con mujeres que no entraban en ninguna de las categorías consideradas «confusas». Hoy en día, a estas mujeres a menudo se las conoce como «interruptores» y constituyen un raro placer cuando uno encuentra a alguien que puede navegar fácilmente en ambos modos.

QueerEvents.ca – queer culutre- subculturas lesbianas – butch / femmes en la historia

Además, las reglas no escritas de butch / femme en esta era dictaban que la relación butch / butch y femme / femme se consideraba tabú. Se esperaba que las butches, con su exterior duro y su experiencia sexual alabada, encontraran una mujer a la que dedicar su atención y proteger, mientras que las mujeres, a menudo erróneamente consideradas como pasivas, buscaban a su butch perfecto para cuidar. Las parejas con frecuencia se establecieron en relaciones comprometidas a largo plazo y lucharon duro simplemente para ser ellas mismas en una era de extrema represión sexual e intolerancia.

En la década de 1980, butch / femme se utilizó más ampliamente como términos de empoderamiento sexual, y no solo para las mujeres de la clase trabajadora. Había «butch bottoms» y «femme tops» que usaban los términos para su propio placer. En la escena del salón de baile, las personas queer de color usaban el término en categorías que medían la masculinidad, como «realidad butch» o «butch queen», y desarrollaban sus propios términos como «semental», mientras que era la cultura de la clase trabajadora y de los bares que uno podría encontrar principalmente la dinámica clásica butch / femme.

Sin embargo, las políticas de identidad del siglo XX, estrechamente vinculadas al movimiento feminista lesbiano que comenzó a principios de la década de 1970, descartaron la cultura butch / femme como políticamente incorrecta. Muchas lesbianas de esta época criticaron a butch / femme como una continuación de los estándares patriarcales opresivos y replicando la heterosexualidad al designar a un miembro de una pareja como masculino (el butch) y al otro como femenino (la femme). Incluso hoy en día este argumento se transmite con frecuencia. Sin embargo, es muy problemático debido a su propia suposición de heteronormatividad, es decir, el principio de que la heterosexualidad es normal y que todas las demás formas de sexualidad son sólo débiles imitaciones de ella.

Más allá del elegante traje y la corbata: ¿Qué es Butch?

Muchas personas malinterpretan a las butches y, a menudo, se enfrentan a preguntas sobre si simplemente están confundidas, o si están «tratando de ser hombres», o sobre la transición. Si bien hay butches que tienen una relación compleja con el género, es un error común pensar que butchness es un significante de masculinidad (eventual o presente). Esta suposición se basa en equiparar la expresión de género con la identidad de género, sin embargo, la expresión externa no es igual al género. Butches son simplemente otro subconjunto de lesbianas, no algo completamente diferente. No es ningún secreto que, además de los miembros de nuestra comunidad identificados como trans, los butches enfrentan algunas de las violencias homofóbicas más evidentes. Muchas mujeres han tenido que llevar a sus marineros al baño y defender su derecho a estar allí. Ninguna institución o cultura privilegia a las butches ya menudo son castigados de forma rutinaria; tanto en su disconformidad de género como en su condición de marcador visible del lesbianismo.

Si bien es imposible definir estrictamente la esencia del butchness, se pueden examinar las características que comparten muchas butches. Más que una simple forma de vestirse o una preferencia en el dormitorio, la identidad de butch se basa a menudo en su poderosa energía. En lugar de intentar replicar la masculinidad y la heterosexualidad tradicionales, las butches presentan un desafío para ambos en su rechazo de cómo la cultura dominante ha decidido que una mujer debe verse y actuar.

«Me encantan las chicas butch. Chicas con cortes de pelo lisos y brillantes, de peluquería, recortados tan cortos que las yemas de los dedos apenas pueden agarrarlo. Chicas con camisas que se abrochan al revés. Chicas que se pavonean … , chicas que compran en el departamento de chicos, chicas que viven cada momento luciendo como si no debieran hacerlo. Chicas con manos que me tocan como si hubieran estado explorando mi cuerpo toda su vida … Son las chicas las que son llamadas señor todos los días que me hacen recuperar el aliento, las chicas con mandíbulas fuertes que doblan mis rodillas, las chicas que son de un género diferente que me dan ganas de acostarme por ellas «. Tristan Taormino

La forma de sus labios, el corto de su falda: ¿Qué es Femme?

Quizás las Femmes se describen mejor como alguien que se identifica como mujer y cuya manera y estilo se alinea con lo que tradicionalmente se considera femenino. Mientras que las butches a veces son acusadas de intentar ser hombres, las femmes a veces son acusadas de esconderse en la feminidad tradicional para pasar como heterosexuales en el mundo convencional. Las femmes se enfrentan a lo que se conoce como “invisibilidad femenina”, donde a menudo no se las considera queer ni pertenecen a la comunidad y, a menudo, tienen que “mostrarse” continuamente.

La feminidad de una femme es única, una en la que los deseos y la autonomía de la mujer en cuestión son tan centrales como su deseo de atraer la atención de otras mujeres (tradicionalmente para las butches, pero no siempre ni por completo). El centrarse en las mujeres es lo que hace que una femme sea única de otras mujeres. Si bien la apariencia y los gestos de una femme pueden parecer similares a los de la feminidad heterosexual tradicional, en realidad es algo más en su totalidad.

Si bien las expresiones butch pueden centrarse en la protección y la fuerza, las expresiones femeninas generalmente se centran en el cuidado. Material e históricamente, las femmes eran cuidadoras de sus comunidades y sus butches a su manera. Si la marimacha de una mujer llegara a casa herida, la femme proporcionaría un espacio seguro, un lugar de comodidad y curación unidos por una ternura y un amor que solo se encuentran en esta dinámica. Si había peligro en usar un baño público, la mujer estaba allí para mirar fijamente a cualquiera que se atreviera a sugerir que el butch estaba en el baño equivocado. A menudo, las mujeres hiperfeminizaban sus atuendos para proporcionar un contraste seguro con sus butches en público para evitar ataques. Joan Nestle escribió una vez que “[…] las mujeres ayudaron a mantener unido nuestro mundo lésbico en un momento inseguro. Derramamos más amor y humedad en nuestros taburetes de bar y en nuestros hogares de lo que se suponía que debían tener las mujeres ”. Las mujeres lesbianas fueron, y siguen siendo, pilares de la comunidad y la subcultura.

Salones Butch / Femme y más allá

QueerEvents.ca – queer culutre – lesbiana subculutre butch / femme

Hoy en día, desde representaciones en los medios (Orange is the New Black, Allison Bechdel’s Fun Home), hasta los eventos mensuales de salón de butch / femme, y bailes de mujeres hasta tu marihuana queer local. Suerte, uno puede ver una diversa gama de butches y femmes en una escala fluida, expresándose en una miríada de formas, pero aún bailando la intrincada danza de la subcultura butch / femme.

Las relaciones butch / femme ocupan un lugar valioso en la historia queer. Nacidas en los primeros años de la lucha por que se les permitiera existir, las mujeres butch eran las protectoras, las mujeres eran las sanadoras; ambos eran luchadores. Juntos persistieron frente a la violencia y la persecución desde fuera de la comunidad queer y la duda y la caracterización errónea desde dentro. Reescribieron los términos y condiciones de la feminidad y reescribieron los roles sociales masculinos y femeninos. Las parejas butch / femme allanaron el camino para las lesbianas al crear los primeros espacios seguros para que exploren sus sexualidades y se encuentren en bares de lesbianas. Si bien hoy en día pueden estar algo redefinidos, todavía ocupan un lugar valioso arraigado en la historia de la mujer. Como dijo Joan Nestle, “… la historia que no tiene lugar para las mujeres femme butch se verá empobrecida”.

Referencias de artículos

Levitt, H. M., Puckett, J. A., Ippolito, M. R. y Horne, S. G. (2012). Identidad y expresión de género de mujeres de minorías sexuales: desafíos y apoyos. Revista de estudios lésbicos, 16 (2), 153-176.

Nestlé, J. (1992). El deseo persistente. Boston: Publicaciones de Alyson.

Levitt, H. M. y Hiestand, K. R. (2004). A Quest for Authenticity: Contemporary Butch Gender Sex Roles: A Journal of Research, 50, 605–621

Faderman, L. (1991). Chicas extrañas y amantes del crepúsculo: una historia de la vida lesbiana en los Estados Unidos del siglo XX. Nueva York: Columbia University Press

Lapovsky-Kennedy, E. y Davis, M. D. (1993). Boots of Leather, Slippers of Gold: La historia de una comunidad lésbica. Nueva York: Penguin

https://www.queerevents.ca/queer-culture/posts/lesbian-subcultures

 

About Alberto Luna Navarro

Check Also

Deberíamos tenernos más a menudo…

Letras vibrantes para mayores de edad…

Deja un comentario