martes , noviembre 19 2019
Home / Diversidad somos todos / Butch y Femme, lo que significan para mí y cómo me informan en la vida y en el amor

Butch y Femme, lo que significan para mí y cómo me informan en la vida y en el amor

Artículo publicado originalmente en https://medium.com escrito por bulldaggerblues

Mi historia

El año pasado, poco a poco he estado aceptando el lesbianismo y cómo eso informa mi vida y otros aspectos de mi identidad. Sabía que me gustaban las chicas desde muy temprana edad, habiendo preguntado si era bi desde los once años. Ahora de 19 años, he pasado mis años formativos en internet cuestionando mi género y sexualidad. He jugado con muchas etiquetas, yendo y viniendo entre bisexuales y lesbianas. Después de un duro período de medio año de enterrar mi identidad lésbica por vergüenza y por la lesbofobia internalizada, finalmente lo entendí. Pensé: «Está bien, es hora de volver a bailar con el tango». Indudablemente estaba asustada, ya que, para mí específicamente, volver a aceptar el lesbianismo significaba reconocer todo lo demás sobre mí, incluida mí no conformidad de género que me esforcé tanto por ocultar.

Al igual que muchas otras lesbianas butch que conozco, mi narrativa personal incluye una follada de género. Yo era un marimacho de libros de texto mientras crecía. Hice «cosas de niños» (jugar videojuegos, juegos bruscos, otras cosas que alguna vez se promocionaron como «actividades de niños»). Yo era ruidosa y «poco femenina». Absolutamente odiaba el rosa y todo lo relacionado con mujeres / niñas o feminidad. Solo sabía cosas como las expectativas que me imponían que restringirían mis libertades. Yo era «uno de los muchachos» sin ser realmente uno. A mis ojos, no tenía idea de quién era. No quería ser una de las chicas, pero al final del día, ciertamente no era uno de los chicos. Miro hacia atrás una vez y recuerdo que mi relación con el género nunca ha sido «normal». Siempre he sido un desviado de género. Tuve la suerte de que la mayoría de la gente lo encontrara lindo o entrañable cuando era niña. Esto no duró. Tan pronto como la pubertad de los marimachos, se espera que abandonemos nuestros días de «jugar con el género». La marimacho en mí no creció, sino que se ha quedado toda mi vida.

Desde la pubertad, mi relación con el género se ha vuelto cada vez más complicada. Es como perderse en el bosque sin un mapa, o incluso un sentido general de dirección. Sé quién soy y, sin embargo, sigo vagando. Muchas personas, probablemente la mayoría, pensarán «Bueno, ¿por qué tiene que ser tan complicado?» Me pregunto lo mismo todos los días, pero vuelvo a concluir que estaría bien, si no hubiera sido por mi vida social continua. Forzar expectativas arbitrarias de feminidad sobre mí solo porque mi falta de feminidad los hace sentir incómodos. Incluso en espacios LGBT + aparentemente progresivos, los no conformes tienden a intimidar a aquellos que solo ven imágenes de nosotros como depredadores o confundidos. Es con esta comprensión de cómo me ve el mundo que he encontrado un profundo consuelo en las culturas butch / femme del pasado y del presente.

Definición de Butch y Femme

La parte más complicada de este ensayo será definir qué son realmente butch y femme. «Butch» y «femme» tienen muchas aplicaciones en varias partes de la historia LGBT+ (como en Ball Culture). Me centraré únicamente en los usos lésbicos de butch y femme. Las lesbianas butch y femme son quizás las más conocidas fuera de la comunidad. La mayoría de los diccionarios definen butch y femme como denotando una lesbiana masculina y una lesbiana femenina, respectivamente. Para mí, la mayoría de las definiciones se quedan cortas de inmediato y simplifican demasiado estos términos. En mi opinión, hay dos puntos clave que explican butch y femme: (1) butch y femme son identidades completas y experiencias vividas, no solo estética, y (2) butch y femme como subcultura facilitan la dinámica romántica / sexual entre mujeres: esas más estrechamente asociado con expresiones lésbicas.

La cultura Butch / femme es profundamente compleja, hay muchos trabajos sobre ella, su historia y críticas sobre ella también. Joan Nestle, una conocida escritora y autora lesbiana femenina, resume esto perfectamente en su pieza «La pregunta femenina», que se publicó en Persistent Desire: A Femme-Butch Reader (1992). Lamenta que, como miembro de la subcultura, a menudo tenga problemas para definir lo que significa ser femme (o butch) a otras personas que no conocen la cultura, incluidas otras lesbianas. Ella afirma,

[…] Sé lo que ha sido para mí ser una mujer, pero es muy difícil articular esta identidad de una manera que haga justicia a su naturaleza más plena y, sin embargo, responda las preguntas de un lector curioso. En los términos más básicos, butch-femme significa una forma de mirar, amar y vivir que puede ser expresada por individuos, parejas o una comunidad. […] La butch ha sido etiquetada de manera demasiado simplista como la pareja masculina y la femme como su contraparte femenina. Este etiquetado olvida a dos mujeres que han desarrollado sus estilos por razones eróticas, emocionales y sociales específicas. Las relaciones Butch-femme […] eran complejas declaraciones eróticas y sociales […] estaban llenas de un lenguaje profundamente lésbico de postura, vestido, gesture, amor, coraje y autonomía.

En todas mis horas y días de haber investigado la cultura butch / femme, estas palabras me dicen mucho. Ninguna pieza única sobre la identidad butch / femme puede resumir verdadera o completamente las vidas matizadas y dinámicas que vivimos como butches y femmes. Somos multifacéticas. Debido a esto, recomendaría a otras personas que lean literatura lésbica completa como Persistent Desire y Odd Girls y Twilight Lovers para que puedan entender lo que significa ser butch / femme, si así lo desean. A medida que lea esto, es importante recordar que butch / femme cambian constantemente y no ha permanecido igual desde su inicio en la década de 1950.

En la misma sección de su artículo, Nestlé declara explícitamente que «[…] una vida de mujer-marimacho no era un ejercicio intelectual; no era un conjunto de teorías ”. Si bien hay muchas aplicaciones teóricas sobre butch / femme, debe reconocerse que butch / femme siempre han sido posiciones materiales, lo más importante para las butches y femmes de la clase trabajadora. Butch y femme eran, y siguen siendo, sobre seguridad en muchos aspectos. Clásicamente, las carnicerías pasarían rutinariamente como hombres para obtener trabajos mejor pagados, que de otro modo no hubieran obtenido si hubieran pasado como mujeres. En Stone Butch Blues de Leslie Feinberg, uno puede seguir a la protagonista Jess Goldberg mientras ellos, una joven butch, intentan encontrar trabajo en una fábrica. Otras butches también trabajan en la fábrica o en otros trabajos de clase trabajadora para mantener la seguridad financiera. Las butches, como símbolos sociales prominentes de identidad lésbica, eran fuertes y protectoras. Parte de nuestra historia, la de las butches, es proteger a las personas cercanas a nosotros. Nuestra no conformidad de género es obvia y está en su cara. Nuestra presencia le permite saber que somos butch y que somos lesbianas. Por supuesto, no todas las butches, especialmente las más jóvenes, no serán tan obvias.

En butch

La cuestión de ser una «butch obvia» no es tan importante como responder «¿qué es una butch?» Material e intelectualmente, he descubierto que la butch es una lesbiana no conforme con el género que rechaza la feminidad y existe de tal manera específicamente para mujeres y para nosotras mismas. Nuestro rechazo a la feminidad no se lee como androginia, sino que se lee como «masculinidad» por la cultura más amplia, ya que tendemos a exhibir tales estéticas y rasgos (por ejemplo, estoicismo, valor, fuerza, dandismo, etc.). Llevo estilos y estética típicamente vistos en los hombres, y actúo de la misma manera que me hubiera etiquetado como un «marimacho» en mi infancia.

Soy butch porque butch me brinda consuelo y centra a las mujeres en mi vida. Me niego a conformarme con la feminidad obligatoria de la sociedad (expectativas / estándares de feminidad impuestos a las mujeres). Personalmente, sigo mis modelos y códigos de dandi y caballerosidad. Estos códigos informan cómo interactúo con los demás y cómo cortejo a las parejas de mujeres, específicamente a las mujeres.

«Butch» no es una estética específica o vestimenta de vestir, es una forma de vida y una faceta central de mi identidad. No puedo dejar de ser butch más de lo que puedo dejar de ser lesbiana. Butch es quien soy de principio a fin. En la vida, en el amor y en el sexo, la butch es siempre un componente. Siempre está conmigo. Butch me permite expresar mi sexualidad y género de una manera que casi ninguna otra identidad me ha permitido. Mucha gente no entiende las butches. Tendemos a hacer que la gente, incluso otras lesbianas, nos pregunten si estamos confundidas o si estamos «tratando de ser hombres», o preguntas sobre la transición. Hay butches que tienen una relación compleja con el género, incluido yo misma, y como tal pueden elegir algo como una cirugía superior, pero ninguna butch es, de todos modos, un hombre o «trata de ser un hombre».

Es un error común pensar que la butchness es un significante de la virilidad (eventual o presente). Esta suposición se basa en equiparar la expresión de género con la identidad de género, y solo busca expulsarnos de la feminidad, lo cual no es nada nuevo. Como lesbiana butch, puedo decir con seguridad que yo, sin duda, no soy un hombre. Si fuera un hombre, ¿por qué seguiría habitando espacios y una identidad central para el amor / sexo entre mujeres? Si la forma de ser de una marimacha te confunde, recomendaría comenzar recordando que la expresión externa no es igual al género. Las butches no son hombres, o «mujeres que tratan de hombres». Somos otro subconjunto de lesbianas, no algo completamente diferente.

Una de mis cosas favoritas sobre ser butch es que a las mujeres también les encanta. Una de las bases fundamentales de la cultura butch / femme es encontrar el deseo y el atractivo en la diversidad de la expresión de género lésbico en un mundo que nos dice lo contrario. No es ningún secreto que las butches enfrentan la violencia homofóbica más abierta. Ninguna institución o cultura privilegia las butches, y cualquiera que diga o crea lo contrario solo busca borrar nuestras luchas. Somos castigadas rutinariamente; tanto en nuestra no conformidad de género como en nuestro estado como marcador de lesbianismo. Sin embargo, independientemente de eso, saber que las mujeres (y otras mujeres amantes de las mujeres) verán lo que defiendo y lo encontrarán atractivo me hace sentir aún más segura en mí misma. Las mujeres, a las que cualquier butch adoraría y apreciaría, son la segunda mitad de esta larga historia, y son tan integrales a esta cultura.

En femme

Al igual que sus homólogos butch, las mujeres tienen una historia compleja, que también involucra una experiencia enredada con el género y la sexualidad. Del mismo modo, también tienen sus propias luchas como mujeres lesbianas. Como baby butch, lo que significa ser mujer sigue siendo algo que estoy aprendiendo a entender y articular. Vivimos en la misma dinámica que las lesbianas al margen del género, pero haré todo lo posible para enmarcar la identidad de las mujeres basándose en las palabras de las mujeres. La mayoría de las mujeres que conozco personalmente describen a la mujer como «feminidad para sí mismas y para las mujeres». La feminidad de una mujer en una única. Uno donde los deseos y la autonomía de la mujer en cuestión son tan centrales como su deseo de atraer la mirada de otras mujeres (tradicionalmente para las butches, pero no siempre o por completo). El centrado de la mujer es lo que hace que una mujer sea única de otras mujeres. Si bien la estética y los gestos de una mujer pueden parecer similares a los de la feminidad tradicional (más centrada en el heterosexual), en realidad es algo completamente diferente.

Donde las expresiones de butch pueden centrarse en la protección y la fuerza, las expresiones de femme pueden haberse centrado en el cuidado. Material e históricamente, las femme eran proveedoras y cuidadoras a su manera. Si la butch de una femme llegara a casa herida, la femme proporcionaría un espacio seguro, un lugar de comodidad y curación unidos por una ternura y amor que solo se encuentra en esta dinámica. Nestlé, la mujer que mencioné anteriormente, resumió esto también en la misma pieza. Ella escribió que “[…] las mujeres ayudaron a mantener nuestro mundo lésbico unido en un momento inseguro. Derramamos más amor y humedad en nuestros taburetes de bar y en nuestros hogares de lo que se supone que deberían tener las mujeres” (138–139). Las mujeres lesbianas eran, y siguen siendo, pilares de la comunidad y la subcultura. Una moneda de dos caras, las femmes existen en una cara y las butches en la otra.

Lamentablemente, muchas mujeres sufren de no ser vistas como «suficientemente lesbianas». Dado que las personas en el exterior (de la comunidad LGBT) marcan a las butches como «embajadoras» de la identidad lésbica, las femmes a menudo quedan en un segundo plano. Esto es aplicable incluso en la historia de la medicalización del lesbianismo, en el que las femmes solo se consideraban «pseudo-homosexuales». La suposición de que las femmes no son «verdaderas lesbianas» nace exclusivamente de la lesbofobia y, en algunos casos, de un odio único hacia las mujeres lesbianas. Por supuesto, este estereotipo no es más que falso. Las mujeres siempre han estado presentes y activas en la cultura butch / femme (¿por qué si no se llamaría así?). En mi experiencia, la belleza y la ternura de las femmes es lo que atrae a las butches. En general, las femmes representan solo otro lado de la experiencia lésbica con el género / sexualidad tanto como las butches.

La cultura Butch / femme representa una hermosa y compleja forma de vida, una que informa quiénes somos y qué hacemos. Ya sea que seas marimacho o femme, debes ser amada y apreciada en la subcultura. Como subcultura, debemos recordar que las butches y las femmes son igualmente lesbianas. No hay una forma real de medir «lo suficientemente lesbiana», ya que usted es lesbiana o no lo es. Todas somos lesbianas que nos buscamos y existimos en un mundo en constante cambio.

Avanzando

En el futuro, debo dejar en claro que no todas las lesbianas son mujeres o marimacho. Me inclino a decir que la mayoría de las lesbianas ahora no son butch o femme, aunque podría estar equivocado. Hay sementales / fems / tallos / AG (una subcultura de lesbianas negras que puedo discutir en una fecha posterior), machas, bois, lesbianas masculinas, lesbianas femeninas, lesbianas andróginas y, por supuesto, lesbianas sin etiquetas. Las lesbianas son un grupo increíblemente diverso de personas, como cualquier otro grupo dentro de la comunidad LGBT. Existimos en muchas facetas y nadie debería tener etiquetas forzadas. No haga suposiciones sobre quién o qué es alguien.

En los tiempos contemporáneos, butch / femme es quizás bastante diferente y bastante similar a sus antepasados. Tradicionalmente, las butches y las femmes se unían entre sí exclusivamente. Si eras una marimacha, salías con mujeres y solo mujeres. Si eras una mujer, salías con butches y solo con butches. En algunas comunidades, todavía hay estigmas pesados ​​alrededor de las parejas butch4butch y femme4femme. También hay subconjuntos más pequeños y definidos de butch y femme, como butches pasivos / femmes agresivas. Soy de la opinión de que las parejas de butch / butch y femme / femme deberían existir sin escrutinio, especialmente como una butch que ha salido con otras butches en el pasado. También existen en esta subcultura y también entienden lo que significa ser butch / femme.

Dicho esto, sin embargo, quiero dejar absolutamente claro que odiar a las mariposas y las mujeres es antitético a toda la subcultura. Hay un problema con ciertas autoproclamadas «butches» y «femmes» que dicen que odian al otro por cualquier razón arbitraria. El hecho de la más Lo más importante es que las butches y las femmes existen juntas, no separadas. Si afirma ser butch o femme, pero golpea la otra mitad, pregúntese por qué está tomando acciones que van en contra de la existencia de la dinámica butch / femme. Actualmente soy butch4femme, pero incluso si fuera butch4butch, nunca golpearía ni odiaría a las mujeres. Cualquiera que implique que las mujeres son «menos lesbianas» que las carnicerías o se les «lava el cerebro» (por ser femenina) no es una marimacho en mi libro. Del mismo modo, cualquiera que diga que las butches son feas o masculinas o «mujeres menores» tampoco es una mujer en mi libro.

La subcultura se construyó sobre la base de la dinámica entre las mujeres y las mariposas. Si no puedes habitar el espacio con la otra mitad, no perteneces aquí.

Mi butch y femme y más allá

Como he expuesto en este ensayo, Butch y Femme tienen muchos matices y pueden ser difíciles de entender para aquellos que tienen mucho conocimiento sobre nosotros. Como una perra que está volviendo a un acuerdo conmigo mismo, me encuentro aprendiendo algo nuevo sobre lo que significa ser vivir esta vida. Existo para las mujeres, especialmente para mi mujer o mi amante. También existo para mí. Mi butch está codificado para proteger a los que sostengo en mi corazón. Significa navegar por todas las facetas de la vida estando informado por cómo yo y los demás me perciben. Significa que incluso el sexo con mi mujer (o con cualquier mujer con la que me asocie) se construye a partir de dinámicas eróticas muy específicas que tanto ellos como yo disfrutaremos. Más allá de mi trasero, aprecio las formas crecientes y cambiantes en que las mujeres se sostienen y navegan por el mundo. Extendiéndome a otras mujeres amantes de las mujeres, no deseo nada más que lo mejor para ellas, especialmente aquellas que no se ajustan al género.

Me encuentro perdido a menudo porque no tengo carnicerías más viejas en mi vida que me muestren lo que la mariquita significa para ellos. Soy un amante de la identidad clásica de butch, y sin esa conexión, me veo obligado a allanar mi camino con mis propias manos. Aun así, me siento bendecido de tener acceso al material que hago. Sin Stone Butch Blues, sin Odd Girls y Twilight Lovers, sin Persistent Desire, sería una persona completamente diferente. Probablemente aún sentiría la vergüenza inicial que sentí al volver a mi identidad lésbica. Butch (y femme) para mí siguen siendo sobre mi propia supervivencia, mi propia comodidad emocional, física y mental. Espero que solo con el paso del tiempo, pueda sentirme completamente cómodo con lo que soy y transmitir el conocimiento que he obtenido a otras mariposas y mujeres.

Mi butch y femme, y más allá, siempre seguirán representando una faceta hermosa, hermosa y enriquecida de la historia e identidad de las lesbianas. Ser butch me hace sentir orgulloso y cómodo en mi lesbianismo y en quien soy. Espero que, algún día, yo y otras jóvenes butches y femmes volvamos a encontrar nuestros lugares entre nuestros pares. Como las lesbianas mayores dijeron una vez, somos todas.

https://medium.com/@bulldaggerblues/butch-and-femme-62feb2b7f96a

About Alberto Luna Navarro

Check Also

 ¡No, estás mal!

Espacio Mostroso, por Mostro Vacci

Deja un comentario